Move the linker script from cloudabi64/ to cloudabi/.

It turns out that it works perfectly fine for generating 32-bits vDSOs
as well. While there, get rid of the extraneous .s file extension.