Add __printflike() to bus_describe_intr() to enable -Wformat checks.

Fix a few places that were passing a raw string as the format to use
a "%s" format string instead.

MFC after: 2 months