Remove duplicate symbols from libroken version-script.map

Upstream commit r24759 (efed563) prefixed some symbols with rk_, but
introduced 6 duplicate symbols in the version script (because the
rk_-prefixed versions of the symbols were already present).