This patch fixes two bugs related to the SCTP message recovery
for messages which have been put on the send queue:

• Do not report any DATA or I-DATA chunk padding.
• Correctly deal with the I-DATA chunk header instead of the DATA chunk header when the I-DATA extension is used.

Approved by: re (kib)
MFC after: 1 week