Fix typo preventing pw {user,group}next -C from working as expected

Reported by: Mike Selnet via forums.freebsd.org
MFC after: 3 days