When we are in panic, always go the asynchronous path in g_mirror_destroy(),
otherwise the system will hang.

This is a temporarily least intrusive crutch to get certain panicing systems
dumping. The proper fix should question is g_mirror_destroy() should be called
on a panicing system at all.

Discussed with: mav