Add missing declaration of ino_t.

POSIX requires that <dirent.h> provides ino_t in the XSI case. In our
case, this wasn't being exposed, as d_ino is a macro that expands to
d_fileno that is an uint32_t, not an ino_t.