Libcompat: Only pass -isystem =/usr/include for external GCC.

This is the same as the main build logic. GCC with a cross-compiler
requires using -isystem to =/usr/include to get the search order
correct.

Reported by: dim, asomers
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division