Rename gpiobus_map_pin() to gpiobus_acquire_pin(), to better reflect the
fact that the caller is requesting exclusive use of the pin, and also to
better match the inverse operation which is named gpiobus_release_pin().