Remove legacy brk and sbrk from RISC-V.
Discussed with: andrew Sponsored by: DARPA, AFRL Sponsored by: HEIF5