Move binutils handling after src.opts.mk.
This fixes the arm64 build after r300348.
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division