ndis(4): Undo unneeded workarounds in ndis' rand().

• Revert the change for seed(0) in r300384. I misunderstood the standard

and while our random() implementation in libkern may be improved, it
handles the seed(0) case fine.

Pointed out by: bde, ache