zfs_root: no need to set the root flag here

That was both redundant as zfs_znode_sa_init() already does the job and
insufficient as the root vnode can be reached via other means.

MFC after: 1 weeks