net80211: unbreak 'show all vaps(/a)' ddb command

Replace ifnet list lookup (which is broken since r287197, because
IFT_IEEE80211 type is not used anymore) with iteration on
ieee80211com list.

Reviewed by: adrian
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6419