Convert tok from enum tok to int32_t in function calls

get_token(..) returns int32_t, not enum tok, and in many cases tests for items
not in enum tok (e.g. '('). Make the typing consistent with get_token, which
includes a domino effect of changing enum tok to int32_t.

MFC after: 2 weeks
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division