Read the contents of the snapshot files properly

• Use fgetln instead of fgets; localize complexity related to fgetln(3) inside the loop.
• Skip over blank lines.
• Skip over lines (properly) that start with a "#"

MFC after: 1 week
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division