netipsec: Fix minor style nit

Coverity points out that 'continue' is equivalent to 'break' in a do {}
while(false) loop.

Reported by: Coverity
CID: 1354983
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division