MFC r298772: Correct some error codes to native FreeBSD ones.
Sponsored by: Mellanox Technologies Tested by: Netflix