MFC r298279

Plug memory leak in ctl(4) when ctl_copyin_args() is called with a non-
null terminated ASCII string.

PR: 207626
Submitted by: cturt@hardenedbsd.org