netipsec: Don't leak memory when deep copy fails
Reported by: Coverity CID: 1331693 Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division