[ifconfig] add STBC TX/RX configuration

This adds the ability to view and configure the STBC parameter for
both transmit and receive.

Whilst here, fix a typo for AMSDU.

TODO:

• manpage update