Include resets and clocks properties for PCI in FreeBSD RT3883 dtsi file

This change is required so that RT3662/RT3883 PCI can function correctly

Approved by: adrian (mentor)
Sponsored by: Smartcom - Bulgaria AD
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6028