Add another compatibility check for QorIQ GPIO driver.

Some MPC85xx GPIO controllers are compatible with QorIQ.

It may make more sense in the future to rename this and mpc85xx_gpio.c, as
mpc85xx_gpio.c appears to only be compatible with a few mpc85xx SoCs. All other
MPC85xx SoCs use the same controller as QorIQ.