If we close or sync a hash-based db file, make sure to call fsync to
make sure the changes are on disk. The people at pfSense noticed that
it didn't always make it to the disk soon enough with soft updates.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5186
Reviewed by: garga, vangyzen, bapt, se
MFC after: 1 week