Fix EFI platform build failures

With warnings now enabled some plaforms where failing due to warnings.

• Fix st_size printed as a size_t when its actually an off_t.
• Fix pointer conversion in load_elf for some 32bit platforms due to 64bit off in ef.

MFC after: 2 days
X-MFC-With:
Sponsored by: Multiplay