Fix mutex releasing in ARM64 cpu_switch

The code should be comparing pointers, not any data
gathered from a blocked_lock.

Spotted by: cognet
Approved by: zbb, cognet (mentor)
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D5100