sh: Clean a readonly local, even if the variable does not exist outside.

If a local variable has been made read-only, this should not prevent its
removal when the function returns.