hyperv: remove unused vmbus definitions

We don't need them at all.

Submitted by: Dexuan Cui <decui microsoft com>
Sponsored by: Microsoft OSTC
Reviewed by: royger, adrian, delphij
Approved by: adrian (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D4595