libc: Use namespace.h in a few more files.

libc now no longer calls fstat(), socketpair() and wait(), only the
underscore-prefixed versions (_waitpid() instead of wait()).