Fix ARP reply handling changed in r286955.

If source of ARP request didn't pass the routing check
(e.g. not in directly connected network), be polite and
still answer the request instead of dropping frame.

Reported by: quadro at irc@rusnet