Correct comment about MAKEOBJDIRPREFIX in src-env.conf.

It may only be used with WITH_AUTO_OBJ, which the WITH_DIRDEPS_BUILD does. We
could support this in the normal build as well if we forced creating the directory
and setting .OBJDIR.

Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division