Fix the allocation of outgoing streams:

• When processing a cookie, use the number of streams announced in the INIT-ACK.
• When sending an INIT-ACK for an existing association, use the value from the association, not from the end-point.

MFC after: 1 week