SRCCONF makes no sense in make.conf. Don't set it there. Rely on it
being in the environment. Also filter out the new SRC_ENV_CONF as
well. If you really need these set, set them in your config file,
not in the build environment used to launch nanobsd.

Pointed out by: bdrewery@