MFC r291013: Remove some confusions between loopid and nphdl.

Modern cards in most cases operate abstract port handles, that have no
any relation to real loop IDs. Leave loopid used only where it really
goes about local loop IDs.

While there, fix few more cases where LUNs were still printed in decimal.