Use what we really mean (powerpc_lwsync()) rather than the Linux-compat
mb() here and provide some more documentation on what, exactly, makes this
code safe.

Requested by and discussed with: kib, alc