xen/intr: properly dispose event channels on resume

All event channels are torn down when performing a migration on Xen, make
sure all handlers are also removed and the event channel structure is
properly disposed so it can be reused.

Sponsored by: Citrix Systems R&D
MFC after: 2 weeks