MFC r289136: Remove lock upgrade attempt from ctl_be_block_open_file().

I am not sure what for it was done. Now open routine should automatically
fall back to read-only if open for writing is impossible. In such case
attempt to upgrade to write sounds strange.