Do as r289391 did for share/mk and make installing to a non-existent directory
an error.

Most of these do a 'mkdir -p' or 'install -d' before installing, but add
the trailing / here for consistency with the userland install.

MFC after: 2 weeks
X-MFC-With: r289391
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division