Replace references to /dev/acd0 with /dev/cd0
atapicd(4) was removed in r249083 (it was replaced by cd(4))