Update the arm64 ttys file to enable the correct uart based on which device
the console is attached to. This makes this file identical to the 32-bit
arm version of this file.

Obtained from: EuroBSDCon devsummit
Sponsored by: ABT Systems Ltd