Remove code left over from the armv4 days. On armv4, cache maintenance
operations always had to be aligned and sized to cache lines. On armv6
and later, cache maintenance operates on a cache line if any part of
the line is referenced in the operation, so we don't need extra code to
align the edges of the sync range.