Pass SYNCHRONIZE CACHE command parameters to backends.

At this point IMMED flag is translated to MNT_NOWAIT flag of VOP_FSYNC(),
hoping that file system implements that (ZFS seems doesn't).

MFC after: 2 weeks
Sponsored by: iXsystems, Inc.