Add regression tests for a bug reported in stable/10

While pw(8) on head is not affected it is worth adding more regression tests
ensuring this bug will not happen unnoticed in the futur