Make bsdinstall's zfsboot script align partitions to 4k/1m when the user requests it

PR: 195174
Reviewed by: darius
Approved by: brueffer
MFC after: 3 days
Relnotes: yes
Sponsored by: ScaleEngine Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3062