MFC r284748: Fix reported_gone setting, missed in some cases.

This makes driver better track reported CAM_SEL_TIMEOUTs to properly
report device reappearance later. This fixes target 0 not reappearing
after initiator mode disabled and then reenabled.