Do not override variables on command line that build needs to change.

It is sufficient to explicitly set DEPENDFILE in env for each sub-make.