MFC r283968:
Syncing a directory vnode might drop the vnode lock in the
softdep_sync() similarly to the regular vnode sync. Allow retry for
both vnode types.