Remove '-q' support for pw [user|group] next

the intent of -q in this command is to return as exit status the value of the
next group/user id, which does not make sense given exit status are limited to
values between 0 and 255.