In case of rename validate the length of the new name
Check early that the new name fits MAXLOGNAME and store it in pwconf