Replace the gunzip(1) system by a minimalistic zlib based implementation.

This allows to not depend on gunzip(1) at bootstrap time, and is good enough to
wait for upstream real implementation using zlib.